鹊què山shān寒hán吹chuī老lǎo，雁yàn泊bó溟míng烟yān深shēn。

杳yǎo杳yǎo登dēng临lín眼yǎn，纷fēn纷fēn离lí合hé心xīn。

报bào书shū扶fú病bìng写xiě，好hǎo句jù背bèi人rén吟yín。

亦yì有yǒu三sān台tái酒jiǔ，秋qiū轩xuān想xiǎng共gòng斟zhēn。