远yuǎn山shān微wēi剩shèng黛dài，近jìn岛dǎo澹dàn留liú青qīng。

海hǎi若ruò收shōu城chéng市shì，鲛jiāo人rén掩yǎn户hù庭tíng。

宿sù云yún如rú待dài曙shǔ，归guī汐xī解jiě藏cáng灵líng。

日rì母mǔ东dōng巡xún至zhì，余yú将jiāng摄shè太tài宁níng。