杜dù若ruò洲zhōu西xī宿sù雨yǔ过guò，行xíng春chūn桥qiáo下xià长cháng跼jú芜wú。

青qīng松sōng四sì面miàn山shān围wéi寺sì，白bái鸟niǎo双shuāng飞fēi水shuǐ满mǎn湖hú。

故gù垒lěi春chūn归guī空kōng有yǒu迹jì，扁biǎn舟zhōu人rén远yuǎn不bù堪kān呼hū。

相xiāng看kàn不bù尽jìn兴xīng亡wáng恨hèn，落luò日rì长cháng歌gē倒dǎo玉yù壶hú。