清qīng秋qiū欲yù尽jìn向xiàng南nán旋xuán，别bié泪lèi何hé堪kān重zhòng泫xuàn然rán。

吾wú已yǐ行xíng年nián当dāng五wǔ十shí，汝rǔ今jīn归guī路lù又yòu三sān千qiān。

亦yì知zhī禁jìn酒jiǔ胜shèng良liáng药yào，好hǎo为wèi修xiū书shū附fù便biàn船chuán。

旧jiù业yè东dōng城chéng劳láo葺qì理lǐ，相xiāng期qī岁suì晚wǎn在zài园yuán田tián。