曲qū径jìng疏shū篱lí拥yōng薜bì萝luó，晚wǎn风fēng红hóng落luò豆dòu花huā多duō。

南nán山shān夜yè半bàn牛niú堪kān饭fàn，东dōng海hǎi门mén深shēn雀què自zì罗luó。

遗yí恨hèn未wèi酬chóu三sān顾gù宠chǒng，清qīng时shí谁shuí解jiě《五wǔ噫yī歌gē》。

谩màn将jiāng旧jiù砚yàn临lín池chí洗xǐ，莫mò遣qiǎn余yú生shēng待dài墨mò磨mó。