八bā郡jùn封fēng疆jiāng一yī望wàng遥yáo，秋qiū山shān松sōng柏bǎi冷lěng萧xiāo萧xiāo。

宫gōng车chē去qù国guó成chéng千qiān古gǔ，剑jiàn玺xǐ传chuán家jiā历lì五wǔ朝cháo。

石shí马mǎ嘶sī风fēng金jīn碗wǎn出chū，野yě狐hú穿chuān冢zhǒng宝bǎo衣yī销xiāo。

断duàn碑bēi犹yóu识shí唐táng年nián月yuè，春chūn雨yǔ苔tái花huā字zì半bàn凋diāo。