远yuǎn谪zhé甲jiǎ山shān去qù，江jiāng陵líng别bié路lù长cháng。

臣chén同tóng贾jiǎ太tài傅fù，主zhǔ岂qǐ楚chǔ怀huái王wáng。

河hé水shuǐ平píng秋qiū岸àn，关guān门mén但dàn夕xī阳yáng。

霜shuāng风fēng吹chuī雁yàn翼yì，中zhōng断duàn不bù成chéng行xíng。