庄zhuāng生shēng卧wò濠háo梁liáng，范fàn子zǐ去qù海hǎi隅yú。

行xíng止zhǐ信xìn难nán侔móu，远yuǎn迹jì要yào不bù殊shū。

伊yī予yǔ慕mù栖qī遁dùn，脱tuō冠guān归guī里lǐ闾lǘ。

卜bǔ宅zhái近jìn郊jiāo坰jiōng，葺qì宇yǔ就jiù田tián庐lú。

南nán荣róng面miàn崇chóng冈gāng，北běi牖yǒu背bèi幽yōu墟xū。

虽suī非fēi山shān水shuǐ地dì，取qǔ乐lè自zì有yǒu余yú。

筑zhù牖yǒu仍réng先xiān趾zhǐ，穿chuān池chí即jí故gù渠qú。

林lín木mù尽jìn旧jiù行xíng，圃pǔ畦qí皆jiē曩nǎng区qū。

寡guǎ欲yù罕hǎn所suǒ营yíng，众zhòng美měi亦yì云yún俱jù。

爵jué禄lù无wú常cháng位wèi，贫pín贱jiàn有yǒu安ān居jū。

岂qǐ惟wéi畏wèi淹yān留liú，得dé以yǐ免miǎn忧yōu虞yú。

欢huān此cǐ平píng生shēng情qíng，永yǒng言yán焉yān可kě渝yú。