十shí日rì佳jiā期qī约yuē，山shān园yuán半bàn亩mǔ宫gōng。

雨yǔ收shōu残cán暑shǔ尽jìn，月yuè出chū大dà江jiāng空kōng。

背bèi屋wū一yī亭tíng竹zhú，当dāng门mén几jǐ树shù桐tóng。

我wǒ来lái怜lián病bìng病bìng，数shù问wèn主zhǔ人rén翁wēng。