我wǒ客kè怅chàng无wú依yī，君jūn居jū欣xīn在zài迩ěr。

清qīng谈tán夕xī散sàn归guī，独dú卧wò松sōng轩xuān里lǐ。

露lù香xiāng槛kǎn前qián桂guì，月yuè色sè池chí上shàng水shuǐ。

怀huái尔ěr正zhèng沉chén沉chén，不bù知zhī暮mù钟zhōng起qǐ。