妆zhuāng楼lóu夕xī掩yǎn扉fēi，独dú坐zuò望wàng春chūn归guī。

忽hū见jiàn梅méi花huā落luò，犹yóu疑yí陇lǒng云yún飞fēi。

因yīn风fēng点diǎn瑶yáo瑟sè，乱luàn月yuè影yǐng罗luó帏wéi。

欲yù折zhé南nán枝zhī寄jì，边biān庭tíng驿yì使shǐ稀xī。