九jiǔ月yuè犹yóu絺chī衣yī，故gù乡xiāng胡hú不bù归guī。

塞sāi鸿hóng声shēng一yī到dào，江jiāng树shù叶yè都dōu飞fēi。

路lù晚wǎn逢féng僧sēng少shǎo，门mén寒hán过guò客kè稀xī。

自zì惭cán蘧qú伯bǎi玉yù，又yòu是shì一yī年nián非fēi。