不bù见jiàn别bié离lí船chuán，摧cuī残cán溪xī上shàng柳liǔ。

溪xī翁wēng白bái头tóu毛máo，夜yè半bàn起qǐ倾qīng酒jiǔ。

雪xuě溜liū响xiǎng低dī檐yán，月yuè光guāng度dù疏shū牖yǒu。

忽hū闻wén烟yān际jì鸿hóng，于yú焉yān坐zuò来lái久jiǔ。