马mǎ首shǒu成chéng南nán渡dù，西xī风fēng木mù叶yè疏shū。

去qù程chéng烟yān雨yǔ外wài，孤gū馆guǎn别bié离lí初chū。

未wèi试shì平píng戎róng策cè，空kōng怀huái逐zhú客kè书shū。

汉hàn皇huáng方fāng问wèn赋fù，谁shuí复fù荐jiàn相xiāng如rú。