萧xiāo条tiáo秋qiū雨yǔ地dì，独dú院yuàn阻zǔ同tóng群qún。
一yī夜yè惊jīng为wèi客kè，多duō年nián不bù见jiàn君jūn。

边biān心xīn生shēng落luò日rì，乡xiāng思sī羡xiàn归guī云yún。
更gèng在zài相xiāng思sī处chù，子zǐ规guī灯dēng下xià闻wén。