竹zhú阁gé寒hán相xiāng倚yǐ，云yún窗chuāng晚wǎn共gòng开kāi。

闲xián身shēn方fāng外wài去qù，幽yōu意yì静jìng中zhōng来lái。

声shēng响xiǎng风fēng随suí箨tuò，阴yīn移yí石shí上shàng苔tái。

迟chí留liú更gèng清qīng夜yè，待dài月yuè露lù盈yíng杯bēi。