伯bǎi仲zhòng皆jiē登dēng第dì，人rén言yán薛xuē与yǔ林lín。

凄qī凉liáng五wǔ年nián事shì，摧cuī折zhé两liǎng家jiā心xīn。

漫màn醉zuì春chūn来lái酒jiǔ，谁shuí同tóng别bié后hòu襟jīn。

空kōng余yú钓diào矶jī在zài，落luò日rì见jiàn孤gū岑cén。