惨cǎn惨cǎn春chūn阴yīn，画huà桡ráo寒hán漾yàng梅méi风fēng去qù。

冷lěng风fēng吹chuī度dù。
愁chóu入rù淮huái山shān路lù。

歌gē扉fēi归guī期qī，只zhī恐kǒng春chūn城chéng暮mù。

人rén何hé处chù。
柳liǔ汀tīng烟yān渚zhǔ。
听tīng尽jìn篷péng窗chuāng雨yǔ。