织zhī水shuǐ轻qīng烟yān擘bò不bù开kāi，晚wǎn峰fēng浓nóng翠cuì积jī成chéng堆duī。

吹chuī残cán黄huáng叶yè风fēng犹yóu舞wǔ，飞fēi尽jìn青qīng天tiān鸟niǎo却què回huí。

万wàn古gǔ关guān河hé空kōng拊fǔ髀bì，半bàn天tiān风fēng雨yǔ独dú持chí杯bēi。

欲yù将jiāng直zhí道dào干gān侯hóu印yìn，政zhèng恐kǒng舟zhōu从cóng陆lù地dì推tuī。