荒huāng村cūn建jiàn午wǔ月yuè，斯sī螽zhōng动dòng股gǔ鸣míng。

借jiè问wèn暑shǔ方fāng炽chì，何hé意yì作zuò秋qiū声shēng。

自zì言yán本běn寒hán族zú，四sì言yán本běn寒hán族zú，

四sì海hǎi无wú令lìng名míng。
振zhèn羽yǔ每měi自zì叹tàn，

在zài野yě神shén屡lǚ惊jīng。
常cháng恐kǒng向xiàng寒hán时shí，

风fēng霜shuāng莽mǎng飘piāo零líng。
忆yì昨zuó寒hán谷gǔ中zhōng，

春chūn风fēng全quán我wǒ生shēng。
赠zèng我wǒ百bǎi草cǎo芳fāng，

遄chuán我wǒ趯yuè趯yuè征zhēng。
是shì时shí木mù未wèi茁zhuó，

及jí此cǐ堇jǐn向xiàng荣róng。
感gǎn彼bǐ蟋xī蟀shuài歌gē，

日rì月yuè遒qiú以yǐ倾qīng。
促cù织zhī未wèi成chéng章zhāng，

凄qī切qiè难nán为wèi听tīng。
愿yuàn言yán日rì载zǎi阳yáng，

有yǒu鸣míng随suí仓cāng庚gēng。