笃dǔ信xìn宁níng违wéi俗sú，质zhì行xíng非fēi近jìn名míng。

室shì无wú官guān烛zhú泪lèi，庖páo有yǒu甑zèng法fǎ生shēng。

吏lì不bù知zhī厮sī卒zú。
家jiā毋wú役yì叟sǒu兵bīng。

兹zī犹yóu余yú事shì耳ěr，彻chè底dǐ是shì真zhēn清qīng。