初chū宦huàn南nán游yóu日rì，去qù年nián西xī啸xiào时shí。

岂qǐ无wú风fēng竹zhú兴xīng，剩shèng有yǒu雪xuě梅méi诗shī。

一yī尉wèi聊liáo且qiě浼měi，诸zhū公gōng定dìng见jiàn知zhī。

勉miǎn旃zhān行xíng好hǎo事shì，远yuǎn业yè此cǐ其qí基jī。