马mǎ踏tà新xīn松sōng影yǐng，衣yī沾zhān秀xiù麦mài寒hán。

藤téng花huā缀zhuì缨yīng珞luò，竹zhú笋sǔn透tòu琅láng玕gān。

诗shī向xiàng闲xián中zhōng得dé，心xīn因yīn静jìng处chù宽kuān。

一yī声shēng幽yōu鸟niǎo啭zhuàn，深shēn在zài翠cuì林lín端duān。