问wèn春chūn春chūn不bù语yǔ，谩màn新xīn绿lǜ、满mǎn芳fāng洲zhōu。
记jì历lì历lì前qián游yóu，看kàn花huā南nán陌mò，命mìng酒jiǔ西xī楼lóu。
东dōng风fēng翠cuì红hóng围wéi绕rào，把bǎ功gōng名míng、一yī笑xiào付fù糟zāo丘qiū。
醉zuì里lǐ了le忘wàng身shēn世shì，吟yín边biān自zì负fù风fēng流liú。
风fēng流liú。
莫mò莫mò复fù休xiū休xiū。
白bái发fā渐jiàn盈yíng头tóu。
怅chàng十shí载zǎi重zhòng来lái，略lüè无wú欢huān意yì，惟wéi有yǒu闲xián愁chóu。
多duō情qíng向xiàng人rén似sì旧jiù，但dàn小xiǎo桃táo、婀ē娜nà柳liǔ纤xiān柔róu。
望wàng断duàn残cán霞xiá落luò日rì，水shuǐ天tiān拍pāi拍pāi飞fēi鸥ōu。