海hǎi翁wēng古gǔ徵zhǐ士shì，接jiē武wǔ诸zhū公gōng后hòu。

闻wén名míng三sān十shí年nián，倾qīng盖gài即jí如rú旧jiù。

示shì我wǒ伐fá木mù章zhāng，无wú能néng出chū其qí右yòu。

籊tì籊tì秋qiū竹zhú竿gān，坐zuò睨nì蒲pú质zhì朽xiǔ。

试shì问wèn五wǔ两liǎng纶lún，何hé如rú一yī杯bēi酒jiǔ。