茕qióng独dú不bù为wèi苦kǔ，求qiú名míng始shǐ辛xīn酸suān。
上shàng国guó无wú交jiāo亲qīn，请qǐng谒yè多duō少shǎo难nán。

九jiǔ月yuè风fēng到dào面miàn，羞xiū汗hàn成chéng冰bīng片piàn。
求qiú名míng俟sì公gōng道dào，名míng与yǔ公gōng道dào远yuǎn。

力lì尽jìn得dé一yī名míng，他tā喜xǐ我wǒ且qiě轻qīng。
家jiā书shū十shí年nián绝jué，归guī去qù知zhī谁shuí荣róng。

马mǎ嘶sī渭wèi桥qiáo柳liǔ，特tè地dì起qǐ秋qiū声shēng。