霁jì月yuè中zhōng天tiān见jiàn绛jiàng河hé，黄huáng流liú满mǎn地dì漾yàng金jīn波bō。

荒huāng陂bēi野yě火huǒ兼jiān渔yú火huǒ，短duǎn棹zhào吴wú歌gē和hé楚chǔ歌gē。

去qù雁yàn竟jìng连lián家jiā信xìn杳yǎo，眠mián鸥ōu未wèi识shí客kè愁chóu多duō。

江jiāng南nán二èr月yuè花huā如rú海hǎi，独dú负fù归guī期qī奈nài尔ěr何hé。