吾wú衰shuāi不bù复fù梦mèng蓬péng瀛yíng，忽hū见jiàn红hóng梅méi眼yǎn暂zàn惊jīng。

独dú树shù正zhèng当dāng云yún阁gé起qǐ，艳yàn汝rǔ斜xié照zhào石shí渠qú明míng。

懒lǎn随suí朔shuò雪xuě传chuán春chūn信xìn，长cháng倚yǐ东dōng风fēng诧chà晓xiǎo酲chéng。

岁suì晚wǎn江jiāng湖hú逢féng驿yì使shǐ，羞xiū多duō无wú奈nài脸liǎn霞xiá生shēng。