西xī都dōu循xún吏lì无wú墨mò绶shòu，密mì令lìng忽hū用yòng为wèi三sān公gōng。

仁rén人rén遭zāo时shí乃nǎi自zì见jiàn，不bù係xì官guān爵jué汙wū与yǔ隆lóng。

黄huáng君jūn崎qí岖qū发fā半bàn白bái，得dé县xiàn吾wú州zhōu沧cāng海hǎi东dōng。

平píng生shēng经jīng术shù久jiǔ未wèi试shì，今jīn幸xìng小xiǎo试shì难nán为wèi功gōng。

休xiū声shēng出chū自zì士shì论lùn众zhòng，遗yí爱ài见jiàn於wū民mín力lì穷qióng。

如rú君jūn作zuò吏lì岂qǐ择zé便biàn，第dì勿wù谓wèi难nán斯sī令lìng终zhōng。

嗟jiē余yú欲yù归guī归guī示shì得dé，观guān政zhèng不bù在zài渔yú樵qiáo中zhōng。

逢féng人rén每měi似sì卓zhuó傅fù传chuán，此cǐ道dào万wàn古gǔ君jūn王wáng同tóng。