凉liáng丝sī疏shū柳liǔ条tiáo，秋qiū满mǎn石shí阑lán桥qiáo。

吴wú越yuè兴xīng亡wáng事shì，晨chén昏hūn来lái去qù潮cháo。

云yún开kāi天tiān日rì近jìn，水shuǐ接jiē海hǎi山shān遥yáo。

望wàng到dào西xī陵líng渡dù，风fēng帆fān影yǐng自zì飘piāo。