雨yǔ余yú久jiǔ不bù眺tiào寒hán城chéng，平píng楚chǔ遥yáo知zhī一yī望wàng清qīng。

老lǎo杜dù颇pō慵yōng看kàn白bái谷gǔ，大dà王wáng惟wéi爱ài写xiě黄huáng庭tíng。

剪jiǎn裁cái花huā柳liǔ春chūn刀dāo尺chǐ，错cuò综zōng江jiāng山shān帝dì纬wěi经jīng。

终zhōng待dài幅fú巾jīn同tóng远yuǎn望wàng，逃táo他tā天tiān械xiè与yǔ天tiān刑xíng。