霁jì色sè千qiān山shān晓xiǎo，秋qiū声shēng一yī叶yè风fēng。

田tián原yuán矜jīn雨yǔ足zú，秔jīng芋yù报bào年nián丰fēng。

甲jiǎ胄zhòu三sān军jūn解jiě，车chē书shū万wàn里lǐ同tóng。

黎lí元yuán如rú永yǒng息xī，和hé义yì有yǒu深shēn功gōng。