客kè鬓bìn同tóng秋qiū老lǎo，乡xiāng心xīn逐zhú雁yàn飞fēi。

重zhòng阳yáng今jīn日rì是shì，三sān径jìng几jǐ时shí归guī。

篱lí下xià多duō黄huáng菊jú，门mén前qián少shǎo白bái衣yī。

无wú人rén慰wèi岑cén寂jì，独dú立lì对duì斜xié晖huī。