一yī麾huī偃yǎn蹇jiǎn江jiāng湖hú去qù，五wǔ马mǎ侵qīn寻xún观guān阙quē来lái。

就jiù日rì金jīn坡pō通tōng汉hàn苑yuàn，望wàng云yún玉yù涧jiàn断duàn苏sū台tái。

自zì迎yíng楫jí立lì看kàn时shí渡dù，手shǒu种zhǒng花huā行xíng到dào处chù开kāi。

笑xiào语yǔ风fēng流liú韩hán别bié驾jià，莫mò令lìng鹦yīng鹉wǔ诉sù余yú杯bēi。