池chí上shàng风fēng烟yān故gù可kě人rén，倦juàn游yóu老lǎo眼yǎn厌yàn纷fēn纷fēn。

晴qíng云yún出chū岫xiù似sì知zhī我wǒ，野yě鹤hè鸣míng皋gāo疑yí是shì君jūn。

可kě恨hèn音yīn书shū长cháng契qì阔kuò，尚shàng从cóng杯bēi酒jiǔ见jiàn殷yīn勤qín。

新xīn诗shī准zhǔn拟nǐ频pín相xiāng寄jì，独dú学xué方fāng当dāng病bìng寡guǎ闻wén。