地dì偏piān不bù受shòu点diǎn尘chén侵qīn，日rì涉shè园yuán亭tíng得dé趣qù深shēn。

竹zhú外wài移yí梅méi曾céng辟pì径jìng，月yuè中zhōng分fēn桂guì定dìng成chéng林lín。

云yún山shān环huán碧bì醉zuì人rén眼yǎn，池chí水shuǐ澂chéng泓hóng鉴jiàn此cǐ心xīn。

净jìng几jǐ明míng窗chuāng潇xiāo洒sǎ尽jìn，时shí携xié好hǎo客kè一yī凭píng临lín。