是shì是shì，荆jīng棘jí丛cóng林lín，

黄huáng金jīn田tián地dì。
非fēi非fēi，

伊yī兰lán旃zhān蔔bo，甘gān露lù蒺jí藜lí。

是shì不bù是shì，非fēi不bù非fēi，

鹤hè健jiàn将jiāng雏chú去qù，猿yuán闲xián抱bào子zǐ归guī。