春chūn山shān青qīng，春chūn水shuǐ绿lǜ，

野yě鸟niǎo啼tí春chūn声shēng续xù续xù。
提tí壶hú劝quàn我wǒ饮yǐn，

杜dù鹃juān劝quàn我wǒ归guī。
吾wú归guī不bù待dài劝quàn，

吾wú贫pín无wú酒jiǔ资zī。
之zhī二èr虫chóng，

不bù吾wú知zhī，徒tú尔ěr为wèi。