江jiāng路lù何hé迢tiáo远yuǎn，乘chéng舟zhōu亦yì自zì劳láo。

篷péng疎shū霜shuāng气qì入rù，港gǎng狭xiá水shuǐ声shēng高gāo。

旅lǚ食shí无wú兼jiān味wèi，行xíng装zhuāng只zhī缦màn袍páo。

楫jí师shī催cuī客kè起qǐ，初chū日rì上shàng林lín皋gāo。