秋qiū雨yǔ连lián三sān月yuè，愁chóu吟yín野yě水shuǐ濆pēn。

渐jiàn看kàn禾hé黍shǔ没méi，难nán使shǐ渭wèi泾jīng分fēn。

山shān泽zé才cái通tōng气qì，天tiān霄xiāo便biàn作zuò云yún。

民mín忧yōu昏hūn垫diàn苦kǔ，苦kǔ语yǔ不bù堪kān闻wén。