藤téng花huā小xiǎo朵duǒ插chā军jūn持chí，香xiāng篆zhuàn轻qīng烟yān袅niǎo袅niǎo移yí。

山shān鸟niǎo不bù啼tí禅chán定dìng处chù，池chí鱼yú偏piān集jí诵sòng经jīng时shí。

风fēng声shēng入rù户hù松sōng千qiān树shù，月yuè影yǐng临lín窗chuāng竹zhú一yī枝zhī。

旧jiù日rì寒hán山shān行xíng道dào外wài，崖yá间jiān叶yè上shàng亦yì题tí诗shī。