地dì僻pì无wú车chē马mǎ，新xīn凉liáng入rù醉zuì乡xiāng。

柳liǔ烟yān颦pín夕xī渚zhǔ，莲lián露lù泣qì秋qiū塘táng。

懒lǎn听tīng能néng啼tí雁yàn，閒xián披pī古gǔ锦jǐn囊náng。

物wù华huá随suí处chù好hǎo，何hé必bì在zài潇xiāo湘xiāng。