上shàng人rén片piàn云yún孤gū，贱jiàn子zǐ亦yì萍píng踪zōng。

两liǎng枝zhī同tóng社shè莲lián，千qiān岁suì后hòu凋diāo松sōng。

今jīn年nián九jiǔ华huá山shān，去qù年nián五wǔ老lǎo峰fēng。

江jiāng南nán好hǎo风fēng景jǐng，但dàn愿yuàn长cháng相xiāng从cóng。