题tí舆yú记jì榻tà得dé高gāo贤xián，寄jì意yì真zhēn同tóng物wù象xiàng先xiān。

收shōu拾shí芜wú莱lái成chéng院yuàn落luò，{左zuǒ尊zūn右yòu刂dāo}量liáng边biān由yóu占zhàn风fēng烟yān。

登dēng临lín斗dòu觉jué今jīn知zhī要yào，云yún水shuǐ从cóng斯sī入rù画huà传chuán。

斫zhuó竹zhú洞dòng门mén无wú锁suǒ钥yào，时shí携xié客kè枕zhěn一yī慵yōng眠mián。