蜀shǔ魄pò悲bēi鸣míng楚chǔ国guó春chūn，试shì凭píng清qīng些xiē与yǔ招zhāo魂hún。

柔róu肠cháng欲yù断duàn云yún横héng岭lǐng，幽yōu梦mèng初chū回huí月yuè挂guà村cūn。

客kè舍shè花huā光guāng随suí野yě光guāng，故gù园yuán柳liǔ色sè负fù柴chái门mén。

饱bǎo闻wén锦jǐn里lǐ无wú穷qióng乐lè，早zǎo晚wǎn归guī来lái访fǎng子zǐ孙sūn。