世shì以yǐ燔fán经jīng咎jiù李lǐ斯sī，斯sī文wén兴xīng丧sàng岂qǐ关guān渠qú。

楚chǔ人rén未wèi烈liè咸xián阳yáng火huǒ，秦qín府fǔ犹yóu存cún博bó士shì书shū。

吾wú道dào不bù随suí灰huī烬jìn冷lěng，残cán烟yān空kōng锁suǒ帝dì王wáng居jū。

独dú嗟jiē先xiān入rù收shōu图tú籍jí，刀dāo笔bǐ区qū区qū计jì亦yì疏shū。