病bìng起qǐ惊jīng华huá发fā，官guān閒xián觉jué素sù餐cān。

文wén章zhāng惭cán李lǐ益yì，名míng誉yù羡xiàn苏sū端duān。

老lǎo去qù观guān书shū嬾lǎn，愁chóu来lái避bì酒jiǔ难nán。

非fēi关guān作zuò诗shī苦kǔ，自zì尔ěr带dài围wéi宽kuān。