书当快意读易尽，客有可人期不来。
出自宋代陈师道的《绝句·书当快意读易尽》
解释：读到称心满意的书很容易就读完了，想与意气相投的朋友见面却久盼不来。
赏析：诗人仔细体味生活，从好书易读完和老友久不至两件事，言世事不如意者十居八九，表达了失望和怅然。
译文及注释
译文
读到称心满意的书很容易就读完了，想与意气相投的朋友见面却久盼不来。
世界上的事往往是这样美中不足与意愿相乖，人生百年，有多少次能够欢笑开怀？
注释
快意：称心满意。
可人：合心意的人，品行可取的人。
好怀：好兴致。
参考资料：完善
1、
李梦生． 宋诗三百首全解．上海：复旦大学出版社， 2007年5月1日 ： 第153-154页
赏析
这首诗讲的是这样一种生活感受：合口味的好书，读起来饶有兴味，颇感惬意，但往往很快就读完了，掩卷之际，令人怅然。对脾气的朋友，谈起话来很投机，非常盼望这样的知心朋友多多前来与之交谈，但偏偏不见踪影，久盼之后，令人失望。世界上的事情每每是这样，希望和现实总是发生矛盾，不如意者十居八九，一个人一生中是很难遇到几次真正轻松愉快、开怀大笑的好时光。
陈师道作于同年的另一首诗《寄黄充》说：“俗子推不去，可人费招呼。世事每如此，我生亦何娱？”两首诗所表达的感受是相同的。作者之所以会有这种感受，和当时作者的生活经历有密切关系。1099年（宋哲宗元符二年），诗人困居徐州，生计维艰，
猜您喜欢
