卧御榻弯的腿痛，坐羊皮惯得身轻。

秋江暮景，胭脂林障，翡翠山屏。几年罢却青云兴，直泛沧溟。
卧御榻弯的腿痛，坐羊皮惯得身轻。风初定，丝纶慢整，牵动一潭星。

译文及注释

译文
秋天大江傍晚的景色，枫叶色如胭脂，树林如同屏障，青绿的山峦像—面翡翠屏风。几年来完全失去了对功名利禄的兴致，终于泛舟江湖，过起隐居生活。
睡在皇帝的床上，弯曲得腿都疼痛，坐在羊皮上，一身轻松。风刚刚停下，慢慢整理钓鱼的丝线，可以拉动一潭的星星。

注释
青云兴：做官的兴头。
沧溟：大海。
坐羊皮：意为隐居江湖。
丝纶：钓丝。

参考资料：完善

1、《元曲三百首鉴赏辞典》.中国大百科全书出版社，2007年10月版，第252页

乔吉

乔吉(约1280～1345)，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。 [1] 太原（今属山西）人，元代杂剧家，他一生怀才不遇，倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品，见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首，套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷，李开先辑《乔梦符小令》1卷，及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。► 86篇诗文　 ► 123条名句

猜您喜欢

梦到故园多少路，酒醒南望隔天涯。 ——苏轼《浣溪沙·山色横侵蘸晕霞》

漫漫平沙走白虹，瑶台失手玉杯空。 ——陈师道《十七日观潮》

童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。 ——范成大《夏日田园杂兴·其七》

君之视臣如手足；则臣视君如腹心；君之视臣如犬马，则臣视君如国人；君之视臣如土芥，则臣视君如寇雠。 ——《孟子·离娄章句下·第三节》

细看不是雪无香，天风吹得香零落。 ——王旭《踏莎行·雪中看梅花》

开花必早落，桃李不如松。 ——李白《箜篌谣》

薄帷鉴明月，清风吹我襟。 ——阮籍《咏怀八十二首·其一》

人分千里外，兴在一杯中。 ——李白《江夏别宋之悌》

人生在勤，不索何获。 ——《后汉书·列传·张衡列传》

昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。 ——张若虚《春江花月夜》