秋月扬明晖,冬岭秀寒松。
出自魏晋陶渊明(一说顾恺之)的《四时》
解释:秋月朗照,月光下一切景物都蒙上了一层迷离的色彩,冬日高岭上一棵青松在严寒中展现出生机勃勃。
原文
陶渊明(一说顾恺之)《四时》
春水满四泽,夏云多奇峰。
秋月扬明晖,冬岭秀孤松。
译文及注释
译文
春水溢满了田野和水泽,夏天的云变幻莫测,如奇峰骤起,千姿万态。
秋月朗照,月光下一切景物都蒙上了一层迷离的色彩,冬日高岭上一棵青松在严寒中展现出生机勃勃。
注释
孤松:一作“寒松”。
参考资料:完善
1、
龚 望.陶渊明集评议.天津:南开大学出版社,2011:74
第四桥边,拟共天随住。
⇦公众号
扫码下载古文岛客户端
扫码关注古文岛主公众号